«No podría estar más orgulloso»

Hubo momentos conmovedores. Varios artistas y científicos fueron galardonados con el Premio de Cultura de Baviera el jueves por la noche en Munich por su trabajo personal en el arte y la ciencia. Incluido el actor y artista de cabaret Hannes Ringstetter.

Los artistas y científicos fueron galardonados con el Premio de Cultura de Baviera 2021 por sus logros individuales el jueves por la noche (28 de octubre de 2021). En la gala de premios en los Eisbachstudios de Múnich, los músicos Wolfgang Buck, el artista plástico Thomas Demand, la pareja de artistas Gretel y Erwin Eisch, el músico de iglesia Reinhard Kammler y la actriz Luisa Wöllisch recibieron el Premio de Cultura Bávara en el Departamento de Arte. El ministro de Estado, Bernd Siebler, entregó el premio especial del Ministerio de Ciencias y Artes del Estado de Baviera al artista de cabaret, actor y músico Hans Ringstetter. La ceremonia de premiación fue moderada por Nina Sonnenberg. Para las ciencias, se honró con el premio el logro especial de los graduados y estudiantes de doctorado de todas las universidades estatales de Baviera.

El Premio de Cultura de Baviera, otorgado por Bayernwerk AG en cooperación con el Ministerio de Ciencias y Artes de Baviera, también se transmitió en vivo en canales digitales y estaciones de televisión locales. La ceremonia de premiación estuvo enmarcada por emocionantes discusiones con los ganadores y las Casas del Arte y la Ciencia, entre otros con el Director de Bayerischer Rundfunk, Dr. Katya Wildermouth. El evento reconoció la contribución indispensable de artistas y académicos en la configuración del futuro de la sociedad. El director ejecutivo de Bayernwerk AG, Dr. Egon Leo Westphal felicitó a los ganadores del premio: «Los ganadores son las personas entusiastas cuyo entusiasmo crea algo especial. Esto los convierte en modelos a seguir para muchos otros al ser valientes, ir y atreverse a hacer algo nuevo».

momentos personales. Compañeros honran a los artistas

Los artistas recibieron premios de sus camaradas. Jan Mayer, directora de Freie Bühne München, entregó el Premio Cultura a la actriz Luisa Wöllisch, cuyo sueño de infancia era convertirse en actriz. Hizo hincapié en que Louisa Welch es muy profesional en sus propias personalidades y juega un papel ejemplar de una manera maravillosa. Con palabras que salieron del corazón, Jan Meyer entregó el premio a Luisa Wöllisch: «No podría estar más orgulloso de ti por lo que has logrado».

El artista plástico Wilhelm Koch entregó el premio a Thomas Demand: «Al principio no sabes que se está mostrando tu arte. Sólo a segunda vista descubres la gradación y no puedes evitar tratar con el tema y el arte del orden. Él ha creó algo especial y es uno de los artistas bávaros más exitosos con el mayor reconocimiento nacional e internacional ”, confirmó Wilhelm Koch.

El escritor hogareño de Suabia, Christoph Lang, honró al músico de la iglesia Reinhard Kamler. «Dio forma al mundo de la música en Suabia», dijo Lang al entregar el premio cultural a Reinhard Kamler. Sobre Gretel e Irwin Esch, el Dr. Premio Pia Dornacher. Es directora del Museo Lothar Fischer en Neumarkt in der Oberpfalz, donde actualmente se lleva a cabo una exposición sobre el arte del vidrio de Gretel y Erwin Esch. Gretel y Erwin Eisch comenzaron el movimiento internacional del vidrio de estudio y crearon un extenso trabajo juntos. Dijo el Dr. Pia Dornacher. La hija Susan Eich aceptó el premio porque Gretel y Erwin Eich no pudieron estar allí.

Wolfgang Puck fue galardonado con el Premio de Cultura del poeta y crítico de teatro Helmut Haberkam. «Wolfgang Puck es una gran inspiración y modelo a seguir para muchos otros músicos. Impresiona con sus poderosas y originales canciones y letras y tiene una habilidad especial para transformar situaciones difíciles en dialectos artísticos», dijo Haberkam.

El ganador del premio especial Hannes Ringlstetter fue honrado por dos personalidades famosas. Por un lado, a través de un viejo amigo y director cultural Till Hoffmann. Por otro lado, el ministro de Ciencia y Artes del Estado de Baviera, Bernd Siebler, que nombró a Hannes Ringstetter como ganador del premio especial. Till Hoffmann cuenta con humor las experiencias compartidas de la infancia y describe el camino artístico de Ringlstetter. Ministro Bernd Siebler: “Hannes Ringlstetter es una figura artística destacada y ha sido un elemento fijo en el teatro de habla alemana durante más de 30 años, ya sea como presentador, artista de cabaret, actor o músico. Como escritor, también se ha inspirado por cuentos irónicos y gruñones de su vida. Como artista, siempre es honesto y directo, como es habitual en la Baja Baviera. También mete el dedo en las heridas, donde duele, y expresa una crítica honesta y directa. no ha perdido su sentido del humor. Debido a esta asombrosa diversidad artística, es un gran honor y un placer para mí otorgarle a Hannes Ringlstetter el premio Especial para el Premio a la Cultura Bávara 2021. “Después de eso, Hannes Ringstetter agradeció especialmente al artista y actor de cabaret Otfried Fischer, que estaba entre los invitados. Fisher allanó el camino para su carrera en ese momento.

Premio de la cultura bávara como escenario de las artes y las ciencias

Bernd Siebler enfatizó: “Desde que asumí el cargo, he tenido el placer de visibilizar la ciencia y el arte en el Estado Libre para apoyar el talento artístico y científico en su trabajo. Como escenario destacado, el Premio de Cultura Bávaro hace una valiosa contribución A través de este premio, también queremos expresar nuestro agradecimiento fundamental a los muchos artistas, trabajadores culturales y académicos de toda Baviera. Con su creatividad, originalidad y riqueza de ideas hacen que el Estado Libre sea más vibrante, vibrante y más exitoso. sincero agradecimiento por eso «.

En 2021, los ganadores del departamento de ciencias son:

Ganadores del premio de ciencia de las universidades de Baviera

• Karthikeyan Chandra Sekaran, Technische Hochschule Ingolstadt
• Cornelius Frank, Universidad de Ciencias Aplicadas Weihenstephan-Triesdorf
• Marvin Goetz, Technische Hochschule Aschaffenburg
• Marius Grad, Universidad Técnica de Baviera Oriental de Ratisbona
• Lucas Hafner, Hochschule Coburg
• Sarah Hagenmüller, Universidad de Ciencias Aplicadas de Neu-Ulm
• Alexander Huber, Universidad de Munich
• Bettina Gunitzko, Hochschule Kempten
• Louisa Müller, Hochschule Ansbach
• Heinrich Janis Müller, Technische Hochschule Nürnberg
• Thea Peschek, Hochschule Hof
• Enikö Schradi, Hochschule Landshut
• Laura Siehler, Universidad de Ciencias Aplicadas de Würzburg-Schweinfurt
• Natalie Stott, Universidad Técnica de Rosenheim
• Derya Alina Yakaboylu, Hochschule Augsburg
• Niklas Zell, Universidad Técnica de Baviera Oriental en Amberg-Weiden

Ganadores del premio de ciencia de las Academias de Arte de Baviera

• Daniel Asdi Faizi, Universidad de Cine y Televisión, Múnich
• Maximilian Himmler, Universidad de Música de Nuremberg
• Daniel Haas, Academia de Bellas Artes, Múnich
• Sangyeon Lee, Universidad de Música de Würzburg
• Guoxin Tian, ​​Academia de Bellas Artes de Nuremberg
• Sophia Maria Orkan, Universidad de Música y Teatro de Múnich

Ganadores del premio de ciencia de las universidades de Baviera

• Doctor. P. Rafaela Brugenthes, Universidad Otto Friedrich de Bamberg
• Dorothea Calmils, Universidad de Passau
• Doctor. Christina Domaine Moreno, Universidad Julius Maximilians de Würzburg
• Dr.. Sebastian Franz, Universidad de Augsburgo
• Doctor. Corina Hartung, Universidad Ludwig Maximilian de Múnich
• Dra. Susan Hellmuth, Universidad de Bayreuth
• Dr.. Fabian Moschamer, Universidad de Ratisbona
• Doctor. Barbara Rayner, Universidad Técnica de Munich
• Doctor. Matthias Schnaubelt, Universidad Friedrich-Alexander, Erlangen-Nuremberg
• Doctor. Anna Katharina Vogel, Universidad Católica de Eichstadt Ingolstadt

premio con historia

Bayernwerk y sus empresas predecesoras llevan más de 60 años otorgando el Premio de Cultura de Baviera. El premio se otorgó por primera vez en 1959, inicialmente solo en el este de Baviera. El Premio de Cultura de Baviera se otorga desde 2005 en cooperación con el Ministerio de Ciencias y Artes del Estado. Todos los ganadores del premio recibirán la escultura de bronce «Thought Flash», esculpida por el escultor de Schwandorf Peter Mayer, y un premio en efectivo. Mientras que un jurado de expertos selecciona a los cinco ganadores del premio de arte, los colegios y universidades bávaras nominan a los mejores alumnos y candidatos a doctorado. El Departamento de Ciencias y Artes del Estado de Baviera también otorga a un artista un premio especial.

Los mejores graduados de colegios, colegios técnicos y universidades son honrados por sus tesis de licenciatura y maestría, así como por sus tesis. Los premios en el Departamento de Artes y el Premio Especial son cada uno de 5.000 €, y en el Departamento de Ciencias, de 2.000 € cada uno.