Reacciones de los medios internacionales al empate 1-1 de Alemania en su segundo partido en la Copa del Mundo de Qatar contra España.

Suiza:

Blick: «Joker salva al Füllkrug DFB-Elf del próximo amortiguador. Lo mejor: Bueno, si un jugador entra así, Alemania está en una situación muy difícil, perdiendo 0-1, y luego se mantiene muy determinado y tranquilo frente a gol, definitivamente se merece este premio: ¡Niklas Volkrug!»

Austria:

Kron: «WM CHANCE VIVE. Un pateador completo salva a Alemania un punto contra España

Gran Bretaña:

«The Sun»: «Superjoker Füllkrug mantiene vivas las esperanzas de Alemania en el Mundial. En una de las noches en que esperábamos despedirnos de los alemanes, simplemente mostraron su antigua resistencia.

Daily Mirror: ‘Las esperanzas de Alemania en la Copa del Mundo penden de un hilo a pesar del valiente empate’

The Guardian: “Resulta que Alemania sigue ocupando el puesto 9. Su nombre es Niklas Volkrug, tiene 29 años y su carrera internacional dura menos de un mes. Y cuando más importaba, él estaba allí».

The Independent: Un sorteo podría mostrar por qué una España próspera no ganará esta Copa del Mundo y por qué Alemania no será eliminada. Qué línea tan fina”.

«The Times»: «Niklas Volkrog, el asesino con un agujero en los dientes, saca a Alemania de un profundo agujero en Qatar».

Holanda:

AD: “Tensión total en el quinto grupo tras un sorprendente empate entre España y Alemania: Alemania tiembla y reza, pero sigue sin estar eliminada tras el empate 1-1 con España. Un punto de dos juegos, pero aún puedes tener éxito. En cualquier caso, el Füllkrug alemán les devolvió el color a las mejillas con su gol. Otro en el grupo, pero no sin oportunidad. Todo es posible en este grupo».

De Telegraaf: “Alemania sigue viva en el Mundial tras salvarla después contra España. El partido final entre Alemania y Costa Rica parece ser el salvavidas para nuestros vecinos del este. El equipo no causó mucha impresión en esta Copa del Mundo».

«Voetbal International»: Alemania escapó de la atrocidad de la disputa con España. Los alemanes tampoco ganaron su partido del Grupo B, pero gracias a Niklas Volkrug, la posición inicial no es tan mala como parece. Un gran partido de fútbol que acabó en empate”.

Francia:

“L’Equipe”: “¿Quién es Niklas Volkrug, el delantero del Werder Bremen, el máximo goleador de la selección española? Sorpresa en el equipo de la Copa Mundial de Qatar de Hans-Dieter Flick, el delantero del Werder Bremen Niklas Volkrug trae un soplo de aire fresco a la selección alemana con su personalidad. Su gol el domingo por la noche salva a Alemania del desastre”.

© dpa-infocom, dpa: 221127-99-687567/2