Sin embargo, el ARNm correcto con el motivo de antígeno correcto no es suficiente para una vacuna eficaz; también debe «empaquetarse» para que no se degrade demasiado rápido en el cuerpo. No solo está claro aquí que BioNTech requiere la cooperación de varios socios: el ARNm de BioNTech de la empresa austriaca Polymun se empaqueta con una mezcla de lípidos de la empresa canadiense Acuitas.

Para los estudios clínicos, pero también para el marketing y las ventas, BioNTech necesitaba grandes empresas farmacéuticas como socios en Estados Unidos y China. La colaboración con el gigante farmacéutico estadounidense Pfizer comenzó en 2018, cuando las dos compañías decidieron desarrollar conjuntamente una vacuna contra la influenza de ARNm. Las negociaciones con Pfizer, que no siempre fueron fáciles, se describen en detalle. Los autores también describen dificultades de producción: por ejemplo, «solo uno de cada 50.000 pasos en el proceso de producción debe salir mal para que las latas se consideren inservibles».

En el capítulo final, «La nueva normalidad», discutieron temas como mutaciones que podrían conducir a variantes más peligrosas del SARS-CoV-2, que ahora es una realidad con la variante delta, y posibles vacunas de refuerzo, que ahora también son una la realidad.

El coautor Miller, corresponsal del Financial Times en Frankfurt, pasó «muchas horas con los dos médicos» en el libro y tuvo «conversaciones con unas 60 personas en BioNTech y en otros lugares». Una y otra vez describe la personalidad de los dos investigadores. «Su filosofía, en la ciencia y en la vida, siempre ha sido centrarse en las buenas ideas, independientemente de su origen nacional». Por lo tanto, no sorprende que los miembros del equipo de Lightspeed provengan de más de 60 países, y más de la mitad de ellos ellas son mujeres.