DrEl suelo tembló cuando llegó el torrente. La corriente arrastró enormes piedras por el lecho del río. Un rugido ensordecedor llenó el aire, como si toda la montaña estuviera a punto de colapsar. Solo media hora antes, la gente había huido del río, llorando y gritando, hacia las zonas residenciales más altas. Entre ellos estaban Saeedullah, sus hijos y su familia. Su casa fue destruida en cuestión de minutos.

Ahora se para frente a las ruinas y sonríe con una pequeña sonrisa. En 2010, perdió una casa en una inundación, dijo. «No se puede construir una casa como esta desde cero, hemos podido hacerlo en los 10 años desde entonces. Pero ahora nos la han arrebatado en solo una noche. Ahora no tenemos hogar», dice el hombre de 56 años. -antigua ex maestra de primaria.

“En ese momento nos dijeron que tal inundación solo ocurre cada 100 años”.

Parece que un terremoto sacudió la casa. Una pared entera cuelga del piso superior. El baño está abierto, los accesorios todavía están allí. Se pueden ver restos de alfombras y algunos artículos personales enterrados bajo los escombros.

La familia solo pudo salvar los zapatos y la ropa que llevaban puesta. Ahora no hay dinero para la reconstrucción. Tres de cada cuatro niños están estudiando. Ibn Seif El-Din es un aspirante a ingeniero eléctrico. Él dice que el cambio climático debe estar detrás de esta inundación del siglo, que llegó solo 12 años después. Antes de eso, llovió continuamente durante dos días y dos noches. El agua del río cambió de color, se volvió más oscura, menos terrosa y empezó a despedir un olor desagradable. “Pensamos que no es normal, que va a haber una inundación”, dice el padre.

La gente ha vivido aquí en medio de inundaciones y crecidas repentinas durante siglos. Pero fue una ocurrencia rara, no obstante. “En su momento nos dijeron que una inundación como esta solo ocurre cada 100 años”, cuenta el hijo sobre la decisión de volver a construir a orillas del río Daral a pesar de las inundaciones de 2010. Además, la familia no tenía muchas opciones. «Solo tenemos una parcela de tierra». La familia vive en el pueblo de Jhel en el valle de Swat.

Como un tercio de todo el país, esta región fue golpeada por devastadoras inundaciones a fines de agosto. Según el gobierno, un tercio del país está ahora bajo el agua. El gobierno calcula ahora 1.391 muertos, 33 millones de afectados y más de medio millón de desplazados. Entre ellos se encuentran las víctimas de las inundaciones de Al-Jahail que inicialmente dormían en una escuela y ahora viven con sus familiares.

Falta de agua potable, altos precios de los alimentos

La gente no tiene que morirse de hambre aquí, pero hay pueblos un poco más arriba en las montañas que están aislados del mundo exterior y a los que se llega en helicóptero. Los precios de los alimentos ahora son más altos de lo que ya eran. Hay escasez de agua potable y muchas personas sufren de diarrea.

Se muestra aquí en el valle de Swat Pakistán De lo contrario, en realidad desde el lado más agradable. Debido al maravilloso panorama de montañas verdes, también se la conoce como la «Suiza de Pakistán». Ha ganado notoriedad porque la ganadora del Premio Nobel de la Paz de Pakistán, Malala, proviene de esta región. Antes de 2009, los talibanes controlaron el valle durante un tiempo. “Al menos ahora nadie nos dispara”, dice Zubair Tarwali, un escritor que vive en Bahrein, debajo del pueblo de Jiel.

En el lugar, el río Daral desemboca en el río Swat. La geografía se ha convertido en un lugar baldío. Porque donde se encuentran los arroyos, el agua subió de repente varios metros con la repentina inundación. Toneladas de lodo, escombros y troncos fueron arrastrados por el camino. Los edificios a orillas del río parecen haber sido golpeados por un tsunami.