La cámara escanea lentamente escenas del día a día de la actual Sajonia en ‘Estado y terreno’. Mercados, cervecerías al aire libre cerradas, encrucijadas, niños en el banquillo. La directora Ute Adamczewski tiene cartas, notas y documentos oficiales de lectura en voz alta relacionados con los sitios en exhibición.

Es un montaje de audio aparentemente simple que Adamczewski, quien ha estudiado arquitectura y una artista de video activa, parece estar siguiendo en su primer largometraje. Pero el ensamblaje adquiere rápidamente la complejidad familiar de los programas de realidad aumentada de alta tecnología: los niveles de realidad se superponen, ves el presente y escuchas el pasado, y debes volver a ensamblar los dos en tu cabeza. y otra vez. Pero, ¿cómo debería aparecer el conocimiento histórico de otra manera?

Los guiones utilizados por Adamczewski revelan lo fácil que es hacer esto socialismo nacional El sistema logró afianzarse en las ubicaciones ofrecidas. A las pocas semanas de las elecciones al Reichstag de 1933, el llamado desierto apareció en todo el país. campo de concentración, a menudo creado de forma automática y temporal en lugares como clubes. Se utilizaron para encarcelar a opositores a NS sin fallos judiciales formales como parte de la «detención preventiva». Es difícil decir exactamente cuántos de ellos se deben al hecho de que la organización no estaba coordinada de manera centralizada al principio. Fundación Saxon Memorials (STGS) Se supone que hay entre 60 y 100 campos de concentración en todo el país y más de 30 «unidades de detención preventiva» en las cárceles judiciales y policiales.

Con la base de la almohada contra los gritos

En Sajonia había más de 20 campos de este tipo, también conocidos como «libres», lo que puede explicarse por el hecho de que el país fue uno de los baluartes del movimiento obrero, que, a su vez, fue una de las primeras víctimas de los nazis. persecucion. Así que no es de extrañar que Adamczewski haya encontrado mucho material aquí.

Basándose en un descubrimiento accidental en los archivos de la ciudad de Frankenberg, ha recopilado documentos que ilustran de manera impresionante cómo el terror fue parte del régimen nazi desde el principio, y en la forma de los campos, se convirtió en parte de la vida cotidiana alemana en muy poco tiempo. . STGS contó 80.000 prisioneros solo en 1933. La muerte por tortura o negligencia era común. Los «prisioneros de protección» también se utilizaron en trabajos forzados. Entre otras cosas, construyeron las carreteras que ahora siguen «Estado y Terreno».

la película, 2019 ya en DOK.Leipzig Honrado con el premio principal y ahora finalmente en los cines, muestra no solo cómo los nazis atacaron a los oponentes desde arriba, sino también cómo los campamentos se integraron a la perfección en las economías y comunidades locales. Se pueden escuchar los pedidos de gestión del almacén, así como los mensajes de los proveedores que compiten por los pedidos. En otros lugares, las quejas de los residentes que encuentran a los detenidos gritando de dolor se están grabando en voz muy alta y se están buscando soluciones. La almohada dada, que se presiona contra el rostro de las víctimas durante la tortura, finalmente proporciona el remedio.

En un bar donde se realizaban los interrogatorios se preposicionaba un cartel: «Tartamudear, 5 golpes, Si dices falsedad, 10 golpes, Silenciar 15 golpes, Renovar pensamientos 20». Vida El establecimiento de campos de exterminio parece casi inevitable.

Pero la evidencia de resistencia se recoge en «estado y terreno». El informe del grupo local NSDAP cita declaraciones hechas por los tres «comunistas» cuando fueron arrestados en mayo de 1933: Ahora, según uno de los detenidos, cada pequeño camino lateral pronto se llamaría «Hitlerweg». No, se supone que es otra respuesta de Mordvig.