Tres familias, tres nuevos alojamientos, pero una cosa en común: los nuevos inmigrantes quieren bajarse del volante y se atreven tanto. Cortina de la duodécima temporada en SRF.

«Si no te atreves, no ganarás» es un viejo dicho. Quizás eso también pensaban los nuevos inmigrantes de «Auf und vom».

20 trampolines y 18 máquinas de fitness, este es el nuevo medio de vida de Diane y Marco Schumer. Los dos quieren abrir un gimnasio en Kigali, la capital de Ruanda. La entrenadora de zumba Diane, oriunda de Ruanda, hace tiempo que regresó a su antiguo hogar.

Sin embargo, le cuesta despedirse: «Voy a extrañar todo, toda Suiza». Extrañarás especialmente a Dylan, ya que el hijo de 22 años de Schumer también permanecerá en Suiza.

Encuentro local en el Mar del Norte: Mirabell y Alan Nightmare se convirtieron recientemente en propietarios de una torre de agua catalogada en el centro de Cuxhaven. Con un equipo de arquitectos, inspeccionan la torre, que tiene más de 120 años, y discuten los primeros pasos en el proceso de renovación. En el futuro, la familia quiere vivir y trabajar en la torre. Se construirá una cafetería en el antiguo tanque de agua, a 40 metros sobre la ciudad. Para cumplir su sueño, los Caboussats están dispuestos a renunciar a la tranquila vida de Emmental. Se trasladan al Mar del Norte con sus hijos Nicola y Yannis.

Aunque Corinne y Ralf Waldburger eran solo recientemente, decidieron probar algo completamente nuevo juntos. Su proyecto: Hotel para perros españoles en la Costa Blanca. Los residentes del este de Suiza ya han comprado la casa y un amplio terreno que incluye una piscina, y también han presentado un permiso de construcción para un hotel para perros con la ayuda de un arquitecto español. Todo parecía ir por el buen camino, así que partimos hacia el soleado sur, llenos de confianza y anticipación.

Arriba y lejos

Viernes 08.01.2018 21:00 – 21:50 | SRF 1

CH 2021 | 50 minutos

El envío tiene más de 7 días y ya no está disponible.

Vuelve a la página inicial