Aislamiento total, abuso físico y tortura psicológica: el asentamiento de Pokrovskaya es una de las cárceles más temidas de Rusia. Se supone que la gente debe irrumpir aquí. Alexei Navalny es uno de ellos.
Colonia Pokrovskaya, oficialmente la colonia penitenciaria n. ° 2 de la Autoridad Penitenciaria Federal de la región de Vladimir, o IK2 para abreviar. Alexei Navalny probablemente pasará los próximos dos años y medio de su vida aquí, debido a las presuntas violaciones de las condiciones de libertad condicional dictadas en su contra en un fallo que el Tribunal Europeo de Derechos Humanos ya había declarado ilegal en 2017.
El campo criminal en la pequeña ciudad de Pokrov, a unos 200 kilómetros al este de Moscú, es una de las prisiones más temidas de Rusia. Los ex presos denuncian tortura psicológica, abuso físico y el régimen más estricto.
El extremista de derecha Dmitry Demoshkin estaba cumpliendo su condena en el asentamiento de Pokrovskaya. En 2017, fue condenado a dos años y medio de prisión por «incitar al odio y la enemistad». En uno, dijo, «Algunos convictos se cortan el estómago o las muñecas solo para evitar terminar en esta colonia». Una entrevista con la locutora de televisión independiente Dose. El centro de detención tiene dos propósitos: dividir psicológicamente a los prisioneros y aislarlos por completo del mundo exterior. «Pokrovskaya es la colonia más brutal de Rusia», dijo Demoshkin.
Por esta razón, a menudo no se informó a los detenidos de su traslado a este centro de detención. Un método aparentemente utilizado en el caso de Navalny. La semana pasada, el político de la oposición fue trasladado en secreto desde un centro de detención en Moscú a la colonia. Ni su abogado ni sus familiares fueron informados del objetivo, como teóricamente exige la ley.
Hasta la fecha, la FSIN no ha revelado el paradero actual de Navalny. Pero los medios locales Agencia de noticias rusa TASS Informó unánimemente, citando fuentes de autoridad, que Navalny sería trasladado a la colonia Pokrovskaya.
Mientras tanto, Navalny publicó una solicitud para hablar en Instagram el miércoles por la tarde. Sin embargo, en el momento de la declaración publicada ahora, el político de la oposición dijo que estaba en el centro de detención preventiva n. ° 3 en la región de Vladimir; esta puede ser la parada en el camino hacia el asentamiento de Pokrovskaya, que se encuentra a unos 70 kilómetros. lejos. Y adónde probablemente irá Navalny cuando entre en vigor el fallo.
«Si a un preso se le dice que su próxima parada es la región de Vladimir, se siente incómodo», dijo. «Ésta es la reputación de la empresa de servicios públicos local. Pero todo está bien para mí». «No he recibido ningún mensaje todavía, y sé menos sobre lo que está sucediendo en el mundo que cuando estaba en Moscú».
Él informa, en su tono conciso habitual, cómo hacer bizcochos con sus compañeros de prisión. “Lo crea o no, secamos pan y nunca pensé que pudiera ser tan emocionante”, continúa. Sin embargo, no se sabe exactamente cuándo Navalny escribió estas palabras.
El jefe del Comité de Monitoreo de Moscú para la Protección de los Derechos Humanos en las Prisiones (ONK), Alexei Melnikov, seguramente llevará a Navalny al asentamiento de Pokrovskaya: «Tenemos información 100 por ciento confiable de que Navalny ha venido a la región de Vladimir y le dijo a la Agencia de noticias Interfax, «Está cumpliendo su condena». Melnikov: «Primero estará en cuarentena, luego será asignado a un escuadrón».
Entrada a la colonia penal n. ° 2 de la Autoridad Penitenciaria Federal en la región de Vladimir, IK 2 en resumen: Alexei Navalny tendrá que pasar su condena aquí
© Mikhail Metzel / Picture Alliance
Tortura psicológica en el sector privado
La llamada cuarentena en el sector privado de la prisión es la más temida. «Tienes que estar parado aquí todo el día, con la mano detrás de la espalda y la cabeza inclinada», dijo Demoshkin. «No puedes moverte, no puedes hablar, ni siquiera puedes mirar hacia un lado o frotarte la nariz». Alternativamente, se le podría pedir a uno que se siente todo el día: piernas juntas, mano en regazo, cabeza gacha. Debido a estas prácticas, no se agrega sal a la comida en el comedor. «Para que las piernas no se hinchen más de lo que realmente estaban».
Demoshkin pasó ocho meses en este sector privado. No tuvo que soportar la tortura física. En su opinión, esto tampoco es inminente para Navalny. Advirtió que «será mucho peor». «Una o dos veces pensé que habría sido mejor si me hubieran golpeado como todos los demás». La tortura psicológica es difícil de soportar. «Trate de no decir una sola palabra durante 48 horas y notará que su carácter se deforma. O intente permanecer de pie durante ocho horas sin interrupción».
No hay atención médica de ningún tipo en la colonia. Demoshkin dijo que cuando tuvo problemas de salud, solo el médico de la prisión dijo que debería «morir». No le importa al médico.
60 hombres en la celda, 2 metros cuadrados por preso
Pero la vida fuera del sector privado también está sujeta a un régimen estricto: 60 hombres por celda. Dos metros cuadrados por cada preso. Un lugar en una litera, mesita de noche y silla. Se permiten visitas a las duchas y a la capilla una vez por semana.
«Te despiertas a las 6 de la mañana y te acuestas a las 10 de la noche», dijo el activista Konstantin Cotto sobre la vida cotidiana en el centro de detención en una entrevista con el personal de Navalny. Pasó más de un año y medio en la colonia y fue liberado en diciembre de 2020. Kotov fue arrestado en 2019 durante una protesta de la oposición rusa en Moscú y luego condenado por presuntas violaciones del «procedimiento utilizado para organizar u organizar protestas, manifestaciones o huelgas.»
Los programas de televisión del gobierno son obligatorios
«Los menús comienzan por la mañana y por la noche», dijo Kotto. Mientras tanto, los prisioneros estaban trabajando. «Hay una planta de producción de costura, un taller de carpintería, un taller de pintura y un taller de ensamblaje. El resto del tiempo todos deben ver la televisión. Si duermen, se despertarán de inmediato», dijo la mujer de 36 años. El programa de televisión estatal es obligatorio.
El tiempo libre es una palabra extranjera en la colonia. El personal de Navalny dijo: «Con mucha suerte, puedes tener una hora para leer un libro. Pero los presos políticos no tienen esa libertad».
Los presos políticos están en completo aislamiento
Casi no hay contacto con el mundo exterior. Los huéspedes disponen de un cuarto de hora a la semana para escribir cartas. «El moderador está constantemente mirando por encima de tu hombro. Si no le gusta algo que escribes, el mensaje simplemente se romperá en pedazos», dijo Demoshkin.
Los invitados rara vez reciben mensajes del mundo exterior. Kotov dijo que a menudo tenía que esperar un mes para recibir una carta de Moscú. Se permiten llamadas telefónicas cada dos semanas como máximo, pudiendo retrasarse o evitarse esta posibilidad por todos los medios posibles.
Para los presos políticos, se está aplicando un confinamiento más estricto, según su abogada, Maria Esmont. Los invitados tienen prohibido hablar con estos reclusos. «Esto significa: los 50 o 60 hombres con los que compartes barraca no te van a hablar con una sola palabra. Obviamente, este comportamiento no proviene de tu propia indignación, sino de una prohibición desde arriba», dijo Ismont en un entrevista con Dozhd y medios independientes de Open Media. «Allí se está haciendo todo lo posible para aislar a los presos políticos. Sólo a uno o dos condenados se les permitió hablar con Koto». Demoshkin también habló del completo aislamiento de los presos políticos. Aquellos que hicieron comentarios negativos sobre Vladimir Putin en el interrogatorio inicial fueron tratados con especial brutalidad.
La llegada de Alexei Navalny provocó malestar entre los presos
Dado que la gestión del centro de detención cambió hace algún tiempo, se dice que ha terminado el peor abuso físico. Pero el traslado de Navalny está causando revuelo entre los internos. Temen que se pueda endurecer el sistema. «Los prisioneros tienen miedo a lo desconocido, no todos están contentos con la llegada de Navalny», dijo uno de los actuales prisioneros de la Fundación «Rusia tras las rejas». «Su vida ha mejorado ahora y ahora existe el temor de volver a apretar los tornillos».
«Evangelista zombi. Pensador. Creador ávido. Fanático de Internet galardonado. Fanático de la web incurable».
