Hans Egged: el camino equivocado del misionero en Groenlandia

El 9 de agosto de 1723, Egged emprendió un viaje por mar en busca del antiguo asentamiento oriental, y el 28 de agosto, habiendo pasado repetidas veces por las ruinas de casas en ruinas en el camino, llegó a un fiordo, al final del cual se encontraba una iglesia suntuosamente destruida. Los muros de un metro y medio de espesor en algunos lugares se elevaron a la altura original de los aleros de seis metros. Egede descubrió la Iglesia Hvalsey, construida alrededor del año 1300. Hasta el día de hoy es la estructura mejor conservada de la antigua Groenlandia escandinava. La boda celebrada aquí en 1408 fue uno de los últimos hechos documentados de su historia.

Mientras tanto, el interés en la salvación de los inuit para los Egged se impuso al sueño de redescubrir la cultura de los antiguos colonos nórdicos. Lo que trajo consigo, en primer lugar, el desafío de integrar el mensaje cristiano en la imaginación del grupo destinatario. ¿Cómo se traduce la Oración del Señor a las personas que no conocen el grano y, por lo tanto, no conocen el pan? Egged eligió la redacción: “Danos nuestro sello diario hoy”. Su Catecismo de Groenlandia, publicado en 1741, marcó el comienzo de una tradición de cultura escrita y educativa en el idioma inuit. Había algunas cosas sobre el estilo de vida de los lugareños que molestaban a los protestantes religiosos. Durante una visita a una casa que estaba completamente sobrecalentada por el calor de las luces tenues, conoció a 45 residentes, todos los cuales, “incluidas las mujeres”, caminaban en topless: “Pero cuando les pedí que se vistieran, estaban listo de una vez “.

READ  Vuelo de prueba: el helicóptero de Marte debería comenzar el 11 de abril como muy pronto
Cargado…

© Christian Klindt Soelbeck / Ritzau Scanpix / Picture Alliance (extracto)

Estatua en Knock | En 2020, la estatua de Hans Egge está manchada con pintura roja y el lema “Descolonización” está pintado. Poco después, hubo una votación en Groenlandia sobre si la foto debería eliminarse. Al final, más personas decidieron mantener la estatua en pie.

El pastor vio las palizas y el castigo como una forma eficaz de predicar.

En general, los inuit no causaron mala impresión en Egede: “Estas personas no son violentas ni malvadas por naturaleza, por lo que no se sienten tentados fácilmente a hacer algo malo (…) Los hombres y las mujeres son tratados por igual con cortesía y disciplina. (…) Pero en cuanto a lo interesante es observar sus interacciones, la suciedad y el hedor que entra en sus hogares a aceite y similares es intolerable. Transformaciones. Se presentó ante ellos como el portador de una especial espiritualidad poderes, en competencia con los chamanes locales. Se veía a sí mismo como una especie de criador. “Nada podría traerlos de vuelta.” en sus sentidos es mejor que golpear y castigar “- ese era también uno de los dichos de su carta.

Desde 1922, su monumento se ha levantado en una colina sobre Knock, donde Egged también fundó el primer asentamiento. Su papel histórico es indiscutible para dar a la historia de Groenlandia una nueva dirección y mostrar el camino hacia la era moderna del país. El hecho de que la isla independiente todavía esté conectada legalmente a Dinamarca es uno de los resultados de su trabajo. Por supuesto, parece cuestionable cómo deberían evaluarse estos servicios. En el verano de 2020, la estatua de Egged estaba manchada con pintura roja. Con el lema: “¡Deshazte del colonialismo!” En alemán, “¡Se acabó el colonialismo!”. Qué se quiere decir con esto: la liberación de Groenlandia de su dependencia de la patria colonial.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *