Quizás la princesa ya estaba empezando a ponerse nerviosa, porque el supervisor también se volvió hacia Charlene. Sin embargo, sólo se la pudo persuadir para que hiciera una breve declaración. “Felicitaciones”, dijo en francés, cambiando directamente a su inglés nativo. “Todo lo mejor para el futuro” – “Todo lo mejor para el futuro”. Pero ¿por qué Charlene, que vive en este estado rocoso de la Costa Azul desde 2007, no dijo una frase completa en el idioma oficial? ¿Mónaco?

La aparición de Charlene von Monaco provoca reacciones negativas en Internet

Un usuario escribió en Instagram: “Es incomprensible que después de todos estos años pasados ​​en Mónaco, la princesa todavía no pueda decir algunas frases en francés”. No debe faltar la comparación obligada con la suegra de Charlene, Grace Kelly (52, † 1982). Creo que esto no es apropiado para la esposa de un jefe de Estado. La princesa Grace aprendió francés en menos de un año. Pero este era un estándar diferente.» Un usuario de Instagram añade: «¡Sobre todo, ella carece de respeto por los ciudadanos de Mónaco!». Pero también hay fanáticos reales que defienden a Charlene. «Es fácil de decir, no es su lengua materna y lo hace lo mejor que puede. Entiende y habla a su propio ritmo. ‘No veo el problema’, un fan intenta calmar la discusión. Otro comentario decía: «Prefiere no hablar francés para no entender a gente como tú».

Lo cierto es que Charlene Monaco no es la única que tiene problemas con el idioma francés, la relación de su marido Albert con su lengua materna también es contradictoria. Según el experto en nobleza de RTL, Michael Pegasi, de 57 años, el regente de Mónaco a veces tartamudea en francés, porque el francés es el idioma de su padre, el príncipe Rainiero III, al que se considera estricto. (81, † 2005). Por otro lado, la madre de Albert, Gracia Patricia, era considerada compasiva y cariñosa y, como nativa americana, inculcó en su hijo el amor por el idioma inglés. Según Bigas, Albert tampoco tartamudea en inglés.

Así que Alberto II pudo haber sido en parte responsable del hecho de que el conocimiento del francés de Charlene fuera todavía muy pobre después de más de 15 años en Mónaco. Por otro lado, sus gemelos Jack y Gabriella (8 años) están creciendo y hablan cuatro idiomas, como dijo Charlene, nacida en Sudáfrica, en una entrevista con la revista Lifestyle en 2016. Consíguelo abierto. “Les hablo en inglés y francés, además de un poco de afrikáans y zulú”. Sin embargo, a los fans no parece importarles que su princesa todavía tenga un francés irregular. Entre las fotos publicadas por el palacio desde el estudio de televisión en Instagram, se acumulan los elogios para Charlene, que recientemente borró su perfil de Instagram sin comentarios. Fuentes utilizadas: Instagram, vip.de, Express.co.uk