El «TV Garden» tiene la culpa… |
ZDF prohíbe que «Laila» muestre la víspera de Año Nuevo
Nuevo entusiasmo por el golpe financiero…
Después de semanas de discusiones, a DJ Robin, de 26 años, y Schurz, de 30, se les permitió interpretar su controvertida canción de verano «Layla» sin censura en el jardín de ZDF Television a fines de julio. En ese momento, la estación de televisión Mainz fue elogiada por su trabajo.
Pero lo que nadie sabe: después de la actuación, ZDF habría recibido varias quejas. ¡Para evitar más problemas legales, el dúo «Layla» ahora ha sido dado de alta del programa de Nochevieja de ZDF «Bienvenido 2023»!
El productor de «Leila», Ikke Hipgold (45), cabreó a BILD: «Ya negociamos la tarifa oralmente, y los chicos tenían que actuar a las 0.30 am en la Puerta de Brandenburgo. Ahora todo está cancelado».
«Leila» encabezó las listas de singles alemanas durante nueve semanas en el verano y ya se considera la canción de Ballermann más exitosa de todos los tiempos. En agosto, la canción también fue certificada platino en Alemania por vender 400.000 unidades.
Del tráfico de correo electrónico disponible para BILD, está claro que Robin y Shores han estado planeando un espectáculo de Nochevieja. ZDF aún no ha respondido a la solicitud de BILD sobre quién está demandando a TV Garden.
Ikke (izquierda) con el dúo Layla. Ya querían celebrar el Año Nuevo como es debido, pero ahora no es así
¿Qué hay del Oktoberfest?
Cuando Wiesn en Munich finalmente abrió sus carpas nuevamente este fin de semana, ‘Layla’ no podía faltar. ¿o?
La controvertida canción no será prohibida en el Oktoberfest, pero después de todas las discusiones discriminatorias en torno al guión, la dirección del festival y los anfitriones han abordado la cuestión.
Por un lado, los restauradores coincidieron en que la canción no debe tocarse en carpas. Esta es la opinión y la recomendación predominantes, dijo el portavoz del anfitrión, Peter Anselkammer. Pero no está prohibido.
¿Cuando los invitados en la tienda de repente comienzan a cantarla ellos mismos? «No podremos evitar eso», dice Inselkammer, que dirige la carpa de ballesta en el festival folclórico. ¡Pero entonces Lily se modifica líricamente!
«Nuestro maestro de capilla ha pensado en algo: es otro texto no sexista». Esto es mejor «que si lo ignoramos».
Pero los fanáticos de Wiesn que conocen la letra de «Layla» seguramente cantarán el original con…
«Comunicador ávido. Aficionado a la televisión. Geek de la cerveza. Practicante del tocino. Experto en Internet».
